手机人民网 国际

俄文注释版《国际中文教育青少年阅读精选》出版

2025-01-22 21:33 新华网  

据悉,10月21日午间,南方航空一航班疑似出现“擦机尾事故”,致后机身下部、散货舱内部受损,飞机型号为波音B787-9。

欧亚国际客服电话V(6493007) 请认准欧亚国际指定客服,打开微信搜索添加即可,添加成功回复:开户条件 上分问题就可以了。喀山之行的一系列密集活动中,习近平主席深刻阐释“精神力量”与“挺膺担当”。欧亚国际电投

  中新网兰州1月21日电 (记者 丁思)记者21日从兰州大学了解到,兰州大学文学院教授李利芳、兰州大学国际文化交流学院副教授刘晓燕主编的《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版),已由甘肃省少年儿童出版社于近日正式出版。

  李利芳21日接受中新网记者采访时介绍称,在当前全球中文学习者低龄化趋势日益明显、中小学生中文学习者数量快速增长的时代背景下,该校发挥儿童文学与国际中文教育学科优势,以讲好中国故事为主旨,面向俄语为通用语言的少年儿童中文学习者,编写了这套融历史感与文化底蕴、时代性、趣味性、可读性于一体的图文并茂的中文读物。

图为新出版图书《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)。兰州大学供图

  该读物为“中亚地区‘中国故事’启蒙读本建设”项目成果。读物一套两册,上册《中国传统故事》选取中国神话故事、民间故事、寓言故事、成语故事,以传统故事展现中华文化底蕴与民族精神力量。下册《中国当代故事》精选中国现当代儿童文学中的优秀短篇作品,儿童性、文学性、思想性有机统一,从儿童视角展现当代中国价值观念,体现中华文化精神,反映中国人审美追求。

  读物参照2021年颁布的《国际中文教育中文水平等级标准》,文本难度级别设定在中文四级水平,对四级以上词汇和语言点、文化背景知识进行了俄文注释,所选作品语言简洁、精炼、规范、生动,符合青少年中文学习者的语言水平和接受能力。

  “少年儿童对外在世界充满好奇,阅读故事正是他们了解世界的重要途径。”李利芳说,《国际中文教育青少年阅读精选》融合儿童文学与国际中文教育的学科理念于一体,充分发挥中国传统文学与原创儿童文学资源优势而打造,属于面向海外低龄中文学习者阅读资源建设的最新成果。(完)

【编辑:王超】

(责任编辑:卫嘉)
分享到:
领导留言板客户端下载

精彩推荐

手机人民网:宣恩新闻网洛阳新闻网太原新闻nhk新闻西安新闻网英语新闻网站电视新闻兰州新闻网龙港新闻网新闻联播官网  产经新闻报腾讯新闻普利策新闻奖阳泉新闻榆林新闻 青岛新闻网图片新闻腾讯新闻迷你版西安新闻宿松新闻网  英文新闻中国新闻安康新闻网新闻发稿也门新闻  央视新闻频道直播13台动静新闻新闻大求真2021中新网新闻渠县新闻  宜春新闻网摘抄一小段新闻图片新闻广州南沙新闻天气新闻  cctv13新闻频道尤溪新闻网攸县新闻中国新闻周刊腾讯新闻中心  共产党新闻网乾县新闻时政新闻盐城新闻江西新闻  锦州新闻最新国际新闻贵州新闻联播枣庄新闻环球新闻网