全部

《哪吒2》票房突破100亿元 解码国产影片出海的文化基因

来源:经济参考报

作者:

2025-02-14 06:05:13

欧亚国际网址V(6493007) 请认准欧亚国际指定客服,打开微信搜索添加即可,添加成功回复:开户条件 上分问题就可以了。喀山之行的一系列密集活动中,习近平主席深刻阐释“精神力量”与“挺膺担当”。欧亚国际会员

  中新网2月13日电(记者 程子倬)近日,一个身披混天绫、脚踏风火轮的“东方少年”,如一道红色闪电划破光影喧嚣,在海外舆论场中闹腾出“吒儿热”。

  破圈“闹出海”,海外华人为哪吒打call

  “海外未映先火”“开票即秒空”“‘急急如律令’怎么翻译好”“海外华人为哪吒打call”……

  电影《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒2》)近期开始在澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、新加坡、日本、韩国、马来西亚、菲律宾等多个国家和地区陆续上映,受到海外观众尤其是华侨华人影迷的追捧。在暂无排片计划的英国、法国等欧洲国家,有留学生甚至组团“打飞的”专程去希腊观影。

  据网络平台数据,截至13日晚间,电影《哪吒2》票房(含预售)突破100亿,成为中国影史首部票房破100亿的电影,暂列全球票房榜第17名。

  据海外发行方华人影业透露,仅在北美地区,《哪吒2》排片总数突破700间,仅预售票房就超越了近20年华语片首周末票房,在美国预售上座率达90%以上。在澳新地区,排片总数突破116间,斩获近20年华语片点映票房冠军。

  当地时间2月8日,中国影史票房冠军《哪吒之魔童闹海》(Ne Zha 2)洛杉矶首映礼在美国好莱坞中国剧院举行。(中新社记者 张朔 摄)

  在海外社交媒体上,众多“吒儿”影迷化身“自来水”,热情分享观影体验与攻略:“史上最好的电影”“动画特效堪称视觉盛宴”“看电影前最好先了解下哪吒的故事”。

  不少华侨华人的自豪溢于言表:“哪吒一直是我最喜爱的童年英雄”“从开头到最后一秒都没让我失望……一路又笑又哭的,为中国电影之崛起而感动”“这是全球华人的骄傲”……

  在悉尼的范雪强先生兴奋地告诉记者,看“哪吒”几乎是现在华人圈最火的“打卡”活动。他经营了一家推广中华传统文化的艺术培训机构,平常授课也会融入中国古代神话故事。得知电影要上映,也加入了抢票大军,希望带着孩子去影院感受“吒儿”的“燃”力。

  中央社会主义学院中华文化教研部副教授孙明霞分析,《哪吒2》之所以能够引起海外侨胞群体的共鸣,一方面是哪吒作为一个耳熟能详的文化符号,有着天然的吸引力,片中展现了中国式家庭伦理无条件接纳、牺牲的深层情感,触动了华侨华人共通的亲情体验。另一方面,电影中对于比如龙族这样的身份认同问题,投射出华侨华人群体对跨文化身份的思考,哪吒“自我怀疑—觉醒—蜕变”的成长路径,也满足了观众的心理期待。

  《哪吒之魔童闹海》电影画面

  立足全球引力场,在西方叙事壁垒中划破一个口子

  “原来以为主要是华人看,现在要急调戏院影期来应付。”正如一位海外网友分享,《哪吒2》同样收获、吸引了许多对中华文化感兴趣的“老外”影迷。

  在美国权威电影IMDb平台,影片评分已升至8.3分,与以往惯于点赞“中国功夫”“动作片”不同,很多影评关注到区别于传统善恶二元对立的剧情叙事,表现出对中华文化的兴趣、对人文内涵的认同。

  “哪吒的标志性口号‘我命由我不由天’有力地捕捉了中国人面对逆境时的坚韧精神”

  “电影隐喻着世界上正在发生的事……是我迄今为止看过最好的动画”

  “虽然文化不同,但对公平和正义的追求是相通的”

  ……

  在英中电影合作研发中心创始人及总监陈晓雯看来,《哪吒2》以青少年成长为故事主线,叛逆与责任的主题在全球都具有普适性,更容易被不同文化背景的观众接受。

  北京大学哲学系副教授张梧认为,通常西方叙事是塑造正义与邪恶的善恶二元对立,是一种道德化的叙事。而《哪吒》的叙事同西方电影叙事有根本差异,哪吒的逆天改命不是靠个人英雄主义的“孤胆英雄”,而是靠与敖丙、与家人、与整个不甘心沦为炮灰的海底妖族的“共同奋斗”,这与西方文化的原子化个体形成了鲜明对比,这种叙事可以击中全球青年影迷的痛点。

  “《哪吒》电影系列的成功在于以中国神话为容器,注入全人类共通的情感与哲思,带来一场视觉盛宴。”孙明霞说,“三昧真火”“玉虚宫”等文化符号转译为视觉符号,降低了外国观众理解的门槛;情感共鸣优先于文化解释,让观众先“感受”后“理解”,避免了文化隔阂;中式哲学价值观的辩证表达,拒绝非黑即白的道德判断,为全球观众提供了多元思考空间。(完)

《哪吒2》海报
【编辑:曹子健】

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

持续发力稳工业 多项新举措酝酿推出

前三季度规模以上工业增加值同比增长5.8%,装备制造业、高技术制造业增长较快,工业投资连续8个月保持两位数增长……[详细]
经济参考报 2024-10-24
邮储银行山东省分行全力支持保交房,助力房地产市场平稳健康发展

邮储银行山东省分行全力支持保交房,助力房地产市场平稳健康发展

在房地产市场平稳健康发展的关键时期,邮储银行山东省分行积极响应党中央、国务院以及省委、省政府的决策部署,将保交房作为工作重点,持续...[详细]
闪电新闻 2024-10-23
建行枣庄滕州支行:成功阻止一起电信诈骗案件

建行枣庄滕州支行:成功阻止一起电信诈骗案件

近日,建行枣庄滕州支行成功阻止一起电信诈骗案件,为客户挽回将近3万元的损失,成功守住了客户的“钱袋子”,保障了客户的财产安全。[详细]
闪电新闻 2024-10-22
建行枣庄营业部 :守护好客户的钱袋子

建行枣庄营业部 :守护好客户的钱袋子

建行枣庄营业部将持续践行社会责任,做好小面额兑换、残破兑换等现金业务的宣传和服务,贴心为群众着想,为群众办实事,将温度传递给每一位...[详细]
闪电新闻 2024-10-22
建行济宁太白支行:尊老敬老,温情提供上门服务

建行济宁太白支行:尊老敬老,温情提供上门服务

建行济宁太白支行主管了解到老人的困境后,工作人员没有丝毫犹豫,立刻安排两名工作人员准备好相关材料,前往老人家中提供上门服务。[详细]
闪电新闻 2024-10-22
建行菏泽成武支行:细致入微解民忧,用心服务暖人心

建行菏泽成武支行:细致入微解民忧,用心服务暖人心

近日,建行菏泽成武支行迎来了两位特殊的客户。在未来的工作中,建行菏泽成武支行将积极履行国有大行使命和担当,全面提升服务能力水平,将...[详细]
闪电新闻 2024-10-22
除隐患、防事故、降风险——中国人寿财险临沂市中心支公司积极参与郯城县道路交通安全协同共治

除隐患、防事故、降风险——中国人寿财险临沂市中心支公司积极参与郯城县道路交通安全协同共治

中国人寿财险积极主动参与地方道路交通安全协同共治,深入推动道路交通安全隐患整改,充分体现了金融央企的责任使命和社会担当。[详细]
闪电新闻 2024-10-22
75年、6亿客户、1场国寿欢乐颂

75年、6亿客户、1场国寿欢乐颂

时序更替,华章日新。今年,新中国迎来75周年华诞,中国人寿也迎来建司75周年。[详细]
闪电新闻 2024-10-21
中国人寿寿险公司荣获2024年度金貔貅综合实力奖和金牌满意度产品奖

中国人寿寿险公司荣获2024年度金貔貅综合实力奖和金牌满意度产品奖

此次获奖,体现了市场和客户对中国人寿寿险公司银保渠道经营成果和产品实力的高度肯定。2024年上半年,中国人寿寿险公司银保渠道总保费达49...[详细]
闪电新闻 2024-10-21

15家半导体上市公司披露三季报预告 业绩普遍预喜

Wind数据显示,截至10月20日17时,已有全志科技、晶合集成、韦尔股份、思特威等15家A股半导体行业上市公司披露了2024年前三季度业绩预告,...[详细]
证券日报 2024-10-21

上市券商中期分红密集落地

近期,上市券商2024年中期分红正密集实施中,不仅有效增强投资者获得感,也为吸引中长期资金入市、构建“价值投资、理性投资、长期投资”的...[详细]
证券日报 2024-10-21

SWIFT重要会议在京举行 金融业开放步伐加快

由环球银行金融电信协会(SWIFT)组织召开的Sibos年会于2024年10月21日至24日在北京国家会议中心举行。这是Sibos年会首次在中国内地举办,...[详细]
中国证券报 2024-10-21

股票回购增持再贷款首批案例落地

当日,包括中国石化、招商港口、中国外运等在内的20多家上市公司发布公告,披露与金融机构签订授信协议或获得贷款承诺函,相关贷款资金将用...[详细]
经济参考报 2024-10-21
齐鲁网:中国新闻社保定新闻西安新闻军事新闻最新韩国娱乐新闻网广西新闻频道南宁新闻网新闻1+1石油新闻新闻稿发布  中国评论新闻网新闻通讯稿范文仙居新闻国家新闻总署福州新闻网 新闻通稿国家新闻出版署网站鹤壁新闻网中国石油新闻中心保山新闻网  新浪网新闻中心cctv13新闻频道直播在线中国新闻漫画网旅游新闻新闻通讯稿范文  军事新闻新闻专业新闻出版署滴滴事件最新消息新闻灌云新闻  bbc新闻莫斯科新闻中卫新闻也门新闻岳阳县新闻网  柳州新闻网茂名新闻包头新闻网最近发生的重大新闻新闻头条最新消息  龙港新闻网特朗普今天的最新新闻连州新闻南平新闻零陵新闻网  上海新闻综合频道中天新闻龙泉新闻网重庆新闻小榄新闻
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号-1 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证37120170002
通讯地址:山东省济南市经十路18567号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司